Hallo Ben,
ich würde es einfach mal im Footer einsetzen.
Eigentlich sollte das schon funktionieren, da alles was im Footer eingetragen ist darüber steht.
Um das Skript als letztes vor dem Text-Zug einzubinden, muss es natürlich ans Ende im Footer.

Admin -> Layout -> Header & Footer

Das wäre aber die beste und wahrscheinlich einzigste Möglichkeit.
Ich habe gerade nachgeschaut, ob ich irgendwo die Variable zum Footer finde.
Leider Fehlanzeige!
Am Ende von Forumübersicht hat der Footer noch nicht begonnen, und am Anfang von Untere Leiste ist schon die Werbung darüber.

Wenn irgendwelche Sachen beim Einbau verschwinden, kann es evtl. an falschen Verschachtelungen oder fehlerhaften Scripts liegen.
Daher ist meine Empfehlung erstmal, zumindest alles aus dem Footer zu bereinigen.

Um nur den Footer-Quelltext zu bereinigen, kannst du ihn herauskopieren und hier einfügen:
W3C-Validator
Somit wird nicht die ganze Seite überprüft (evtl. unübersichtlich), sondern nur die betreffende Problemstelle.